Estnisch-Französisch Übersetzung für mis

que
Quelqu'un peut-il me dire de quel élan il s'agit? Kas keegi võiks mulle öelda, mis hoost siin juttu on?
ce que

ce quiQu'est-ce qui peut nous protéger contre cela? Mis saab meid selle eest kaitsta? Qu'est-ce qui peut aider à créer la confiance mutuelle? Mis võib aidata suurendada vastastikust usaldust? Nous devons découvrir ce qui s'est passé. Peaksime välja selgitama, mis juhtus.
quel
Dans ces conditions, à quel prix peut-on harmoniser les taux d'imposition? Mis on siis ühtlustatud maksumäärade hinnaks? Quelqu'un peut-il me dire de quel élan il s'agit? Kas keegi võiks mulle öelda, mis hoost siin juttu on? Quel est ici l'enjeu pour les patients? Mis on siin patsientide seisukohast kaalul?
qu'est-ce que
qu'est-ce quiQu'est-ce qui peut nous protéger contre cela? Mis saab meid selle eest kaitsta? Qu'est-ce qui est pire que les Balkans? Mis on hullem kui Balkani piirkond? Mais qu'est-ce qui rend ce mal nécessaire? Aga mis muudab halva vajalikuks?
quelle
Quelle doit, selon moi, être la réponse? Mis oleks minu arvates vastus? Quelle est la conséquence pour les consommateurs? Mis siis juhtub tarbijate jaoks? Vous m'avez demandé quelle serait ma solution aujourd'hui. Te küsite, mis on minu lahendus praegusele olukorrale.
quelles

quels
N'oublions pas quels sont les enjeux de ce débat. Ärgem unustagem, mis siinkohal kaalul on.
qui
Qu'est-ce qui peut nous protéger contre cela? Mis saab meid selle eest kaitsta? Adressée à qui et avec quel objectif? Kellele ja mis eesmärgil see on esitatud?
quoi
De quoi disposons-nous exactement? Mis meile täpsemalt kättesaadav on? C'est en tout cas ce que nous ferons, quoi qu'il arrive. Ma tahan öelda, et mis liig, see liig. Pourriez-vous m'expliquer de quoi il s'agissait? Kas te võite öelda, mis see oli?
quoi; (kysyy yhtä vaihtoehdoista
~ niistä) quel